"án ngữ" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "按禦"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "按",
        "2": "",
        "3": "禦"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 按禦, composed of 按 and 禦",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 按禦, composed of 按 and 禦.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "án ngữ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "án ngữ",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Obstructed by Vietnam's northern borderland, with an area of 1,363,000 hectares, Ha Tuyen was reminiscent of its terrestrial diversities and complexities ….",
          "ref": "1990, Cơ quan Lý luận Chính trị ĐCSVN, Tạp chí Cộng sản, page 74:",
          "text": "Án ngữ trên vùng đất phên dậu cực bắc của Tổ quốc, với diện tích 1363000 ha, Hà tuyên mang trong mình sự đa dạng, phức tạp về địa hình [...].",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to obstruct"
      ],
      "id": "en-án_ngữ-vi-verb--hH8wZkU",
      "links": [
        [
          "obstruct",
          "obstruct"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to obstruct"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔaːn˧˦ ŋɨ˦ˀ˥]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔaːŋ˦˧˥ ŋɨ˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔaːŋ˦˥ ŋɨ˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-án ngữ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-%C3%A1n_ng%E1%BB%AF.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-%C3%A1n_ng%E1%BB%AF.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-%C3%A1n_ng%E1%BB%AF.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-%C3%A1n_ng%E1%BB%AF.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "án ngữ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "按禦"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "按",
        "2": "",
        "3": "禦"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 按禦, composed of 按 and 禦",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 按禦, composed of 按 and 禦.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "án ngữ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "án ngữ",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sino-Vietnamese words",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese literary terms",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations",
        "Vietnamese verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Obstructed by Vietnam's northern borderland, with an area of 1,363,000 hectares, Ha Tuyen was reminiscent of its terrestrial diversities and complexities ….",
          "ref": "1990, Cơ quan Lý luận Chính trị ĐCSVN, Tạp chí Cộng sản, page 74:",
          "text": "Án ngữ trên vùng đất phên dậu cực bắc của Tổ quốc, với diện tích 1363000 ha, Hà tuyên mang trong mình sự đa dạng, phức tạp về địa hình [...].",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to obstruct"
      ],
      "links": [
        [
          "obstruct",
          "obstruct"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to obstruct"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔaːn˧˦ ŋɨ˦ˀ˥]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔaːŋ˦˧˥ ŋɨ˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔaːŋ˦˥ ŋɨ˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-án ngữ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-%C3%A1n_ng%E1%BB%AF.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-%C3%A1n_ng%E1%BB%AF.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-%C3%A1n_ng%E1%BB%AF.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Jessica_Nguyen_%28Pamputt%29-%C3%A1n_ng%E1%BB%AF.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "án ngữ"
}